電影開始十分鐘，你會覺得電影裡的故事和走向都令你覺得特別熟悉，像是那個記憶裡的舊識，卻又感覺有點陌生。沒錯，你可能已經看過，但或許不是這個原版，因為這部 義大利電影《完美陌生人》，是影史上被翻拍過最多次的電影，甚至列入了金氏世界紀錄。
被翻拍過２０次的《完美陌生人》
你或許看過其他的版本，但你有看過義大利的原版嗎？
自２０１６上映後才過了六年，《完美陌生人》就已經被翻拍過２０次，雖然電影的設定都非常的簡單，場景也都只繞著聚會的家裡轉，但它的簡單設定，卻能夠深植人心，讓它成為了影史上被翻拍最多次的電影。
手機鈴聲響起，《 I will survive 》這首熟悉的歌曲回響在安靜的空間裡，宣告了這場無法回頭的遊戲正式開始，一封「我想要你的身體」的簡訊，揭開了惡魔遊戲的序幕。
看似黑色喜劇的劇情片，其實更像是現實生活中的恐怖片。
那些不為人知的秘密被攤開，餐桌不僅是變成了戰場，更像是一個屠宰場。看似完美的夫妻關係在全部人面前破裂，幾十年的友情瞬間變得不堪一擊。
（延伸閱讀： 一秒融入小撇步！4件西方餐桌禮儀潛規則告訴你 ！）
全部的一切，來自於這場「手機公開遊戲」。
最了解你的，或許不是你自己
腳色設定的年齡非常適合，身在已經經歷過人生許多事情的階段，擁有穩定的工作、完美的家庭，然而在這些完美的框架下，卻是許多焦慮和悔恨所堆疊起來的，而就算已經到了一定年紀，身在這個手機不離身的時代，這個「手機公開遊戲」依然可以在瞬間摧毀花了一輩子所建立來的一切。運用這個方式來探討人性與謊言，是一個容易打中我們內心與符合我們生活氛圍的設定，讓觀眾容易深入劇情，重新看待周遭的一切。
因為最了解你的不是你認識一輩子的好友，也不是每天睡在你枕邊的伴侶，更不是你在鏡中看到的自己，而是那個承載著你所有資訊以及想法的冷冰冰黑盒子手機。
（延伸閱讀： 回到沒有手機的年代，經典電影《女人香》你看過嗎？）
電影所注重在人性的一念之間，那些你心裡說不出口的那些想法，以及角色之間的小型社會關係，讓已經被拍到爛的出軌偷吃題材，更上一層，忍不住令人在看完電影之後，心理出現許多疑問，也間接地點出，就算身為人父人母，就算到了一定的年紀，人依然有著自我，也依然為了維持現有的生活，想盡辦法，竭盡心力。
手機是一個非常私密的東西，相信「看手機」這件事一定有帶給每個人許多不好的回憶，然而看完這部電影後，該認真思考的並不是別人手機裡的秘密，而是尊重隱私這件事。
捫心自問－「潘朵拉的盒子，你敢打開嗎？」
捫心自問－「我，真的沒有祕密嗎？」
不同版本的文化差異
在義大利原版中，「熱愛做創業白日夢」的角色是一位計程車司機，大家對於他的白日夢總是以嘲笑嬉鬧帶過，但對於他的職業卻沒有任何評論。然而在韓版中，這個角色變成了一個餐廳老闆，而在談話中，他透露朋友因為他沒有就讀好的大學，而看不起他的想法。
雖然每個版本的劇情其實都大同小異，但不同版本也因為文化的不同而做出了一些調整，義大利原版的《完美陌生人》讓我們看到因為文化不同所擁有的不同的反應，而這也是韓版的《親密陌生人》在微調一些小細節之後，因為更貼近亞洲文化而令我們感處深刻、走進故事的原因。
建議你兩個版本都觀賞，能夠更好體會其中的文化小細節。
處在手機不離身的時代，這個小盒子記錄著我們所有的資訊，雖然我們常常將信任和光明磊落掛在嘴邊，但每個人一定都會有自己的小秘密，以及私人的想法，將這些全部都攤上檯面，不一定會是比較好的做法，因為你公開的不只是資訊，有時候還是人性。
推薦搭配：丹寧味偏重的紅酒、濃醇的威士忌直飲、麥味濃厚的啤酒。
推薦影伴：自己、永遠對你忠誠的寵物、還是自己。
推薦時段：一個人在家時、當天不需要再去交際場合後、看完不會馬上睡覺的時候。
義大利原版《完美陌生人》預告看這裡
韓國翻拍版《親密陌生人》預告看這裡
